Vodič kroz serijal o Gvidu Gverijeriju: odakle početi?

Ako ste u posljednjih nekoliko godina nailazili na romane Đanrika Karofilja, vrlo je moguće da ste Gvida Gverijerija već sreli — samo možda niste znali kojim redom idu njegovi slučajevi. A ako se s njim tek upoznajete, dobra vijest je da ne morate prvo napraviti domaći zadatak i pročitati četiri knjige prije nego što otvorite petu.

Svaki roman o Gverijeriju donosi zaseban slučaj i može se čitati samostalno. Ali između sudnica, klijenata i istraga odvija se i jedna druga, mnogo duža priča: Gverijerijev privatni život, njegove veze, prijateljstva, navike, sumnje i način na koji se mijenja kroz godine.

Zato je kratak odgovor na pitanje odakle početi: možete gotovo bilo gdje.
Duži odgovor je malo zanimljiviji.

Prvo: ko je Gvido Gverijeri?

Advokat iz Barija, odličan u sudnici i znatno manje siguran u gotovo sve što se dešava izvan nje.

Gverijeri nije nepogrešivi junak koji uvijek zna ko je kriv i šta treba uraditi. Previše razmišlja, često sumnja u vlastite odluke, boksa, čita, sluša muziku, luta gradom i vodi razgovore koji se ponekad više tiču života nego prava. Upravo zbog toga Karofiljovi romani funkcionišu istovremeno kao pravni trileri, priče o konkretnim slučajevima i nastavci jedne mnogo intimnije priče o čovjeku kojeg upoznajemo tokom godina.

Možda se upravo iz tog razloga pojedinačni slučajevi i završe, ali se mi, iznova i iznova, vraćamo Gverijeriju.

Redoslijed romana o Gvidu Gverijeriju

Do sada je s italijanskog jezika prevedeno šest romana:

#1 Nesvjesni svjedok
#2 Zatvorenih očiju
#3 Razumne sumnje
#4 Privremena savršenstva
#5 Pravilo ravnoteže
#6 Mjera vremena

Ako želite da pratite i Gverijerijev privatni život potpuno hronološki, ovo je redoslijed kojim treba da čitate.
Ali nije i jedini način.

OPCIJA 1: Želim da krenem od početka

Počnite sa romanom: Nesvjesni svjedok

Najjednostavniji odgovor često je i najbolji.

U Nesvjesnom svjedoku prvi put upoznajemo Gvida Gverijerija i svijet u kojem će se kretati kroz ostatak serijala. U središtu romana je sudski postupak protiv senegalskog uličnog prodavca optuženog za ubistvo dječaka, ali paralelno upoznajemo i advokata koji prolazi kroz vlastitu životnu krizu.

Ako volite da posmatrate kako se književni lik mijenja iz knjige u knjigu, počnite ovdje i nastavite redom.

To je i način čitanja koji najviše nagrađuje pažnju: slučajevi su zasebni, ali Gverijerijev život nije.

Nesvjesni svjedok → Zatvorenih očiju → Razumne sumnje → Privremena savršenstva → Pravilo ravnoteže → Mjera vremena

 

OPCIJA 2: Želim prvo da vidim zašto ljudi vole Gverijerija

Počnite sa romanom: Razumne sumnje

Postoji, međutim, vrlo dobar razlog da se u serijal uđe i na trećem slučaju.

Zamislite da ste advokat i da vam se obrati čovjek osuđen na šesnaest godina zatvora zbog četrdeset kilograma kokaina pronađenih u njegovom automobilu. Tvrdi da droga nije njegova i da mu je podmetnuta.
A onda ga prepoznate.
To je čovjek koji vas je u mladosti pretukao.

Da li prihvatate njegovu odbranu?

Upravo pred tim pitanjem nalazi se Gverijeri u Razumnim sumnjama. Profesionalna obaveza, stara sjećanja, želja za osvetom i pitanje pravičnog suđenja počinju da se prepliću, a slučaj postaje mnogo ličniji nego što bi advokat želio.

Ako želite jedan roman koji vrlo brzo pokazuje ono što je karakteristično za Karofilja — pravni slučaj koji se pretvara u moralnu dilemu i protagonistu koji nema jednostavne odgovore — ovo je odlično mjesto za početak. I sam italijanski izdavač upravo Gverijerijevu melanholiju, odsustvo moralisanja i autoironiju izdvaja kao dio posebnog šarma ovog romana.

Razumne sumnje sada su dostupne i u novom A5 izdanju, s novim vizuelnim identitetom serijala.

A ako vam se Gverijeri dopadne? Možete se vratiti na prva dva slučaja ili jednostavno nastaviti dalje.

OPCIJA 3: Želim odmah novog Gverijerija

Počnite sa romanom: Pravilo ravnoteže

Može bez problema.

Iako je riječ o petom romanu, slučaj u Pravilu ravnoteže funkcioniše samostalno.

Ovog puta pred Gverijerijem se pojavljuje Pjerluiđi Laroka — ugledni sudija, nekadašnji kolega s fakulteta i čovjek čija je karijera djelovala besprijekorno. Optužen je za korupciju i traži od Gverijerija da ga brani. Gverijeri prihvata. A onda počinje da sumnja u čovjeka kojeg bi trebalo da zastupa.

Šta ostaje od profesionalne distance kada zakon, pravila profesije i vlastita savjest prestanu pokazivati u istom pravcu?

Pravilo ravnoteže posebno je dobar ulaz ako kod Karofilja tražite upravo pravni triler, etičku dilemu i Gverijerijevo neprestano preispitivanje granice između onoga što je legalno i onoga što osjećamo kao ispravno. Roman je u Italiji bio bestseler broj jedan.

A nakon njega možete nastaviti sa šestim romanom ili se vratiti na početak i upoznati mlađeg Gverijerija.

 

OPCIJA 4: Volim krimić, ali ne nužno sudnicu

Pokušajte sa romanom: Privremena savršenstva

Ovo je možda najzanimljiviji bočni ulaz u serijal.

Gverijeri ovdje dobija posao koji je više za privatnog istražioca nego za advokata: treba ponovo pogledati slučaj studentkinje koja je nestala nakon vikenda provedenog s prijateljima. Istraga ga izvodi iz uobičajenog prostora sudnice i uvodi u skriveni život jednog naizgled sasvim normalnog Barija.

Zato bi Privremena savršenstva mogla biti dobar prvi izbor za čitaoce koji vole istragu, atmosferu grada i karaktere više nego klasičnu sudsku dramu.

 

A šta je s ostalim knjigama?

Ako ste krenuli od početka, nema dileme.

Nakon Nesvjesnog svjedoka slijedi Zatvorenih očiju, u kojem Gverijeri prihvata slučaj mlade žene koja je prijavila nasilnog bivšeg partnera povezanog s moćnim ljudima — vrstu posla koji mu obećava mnogo problema, a vrlo malo profesionalne koristi.

Zatim dolaze Razumne sumnje, Privremena savršenstva i Pravilo ravnoteže.

Šesti roman, Mjera vremena, možda u potpunosti zasija upravo kada Gverijerija već poznajete. U kancelariju mu dolazi žena iz njegove mladosti i traži da brani njenog sina, osuđenog za ubistvo; sadašnji slučaj tako počinje da se prepliće s Gverijerijevim vlastitim sjećanjima i pitanjem šta vrijeme radi ljudima, odnosima i našoj slici prošlosti. Roman je bio finalista nagrade Strega.

Pa, gdje onda zaista početi?

Ako želite naš najkraći vodič:

Želim sve redom:
→ Nesvjesni svjedok

Želim jedan roman da vidim da li je Gverijeri za mene:
→ Razumne sumnje

Želim odmah najnoviji slučaj:
→ Pravilo ravnoteže

Više volim istragu i atmosferu nego sudnicu:
→ Privremena savršenstva

I možda je upravo u tome jedna od najboljih stvari kod ovog serijala: ne morate unaprijed odlučiti da ćete pročitati šest knjiga.
Dovoljno je upoznati jednog advokata iz Barija.
Za ostalo se Gvido Gverijeri obično pobrine sam.

Šta je novo?

Pravilo ravnoteže, peti slučaj Gvida Gverijerija i roman koji prvi put objavljujemo na srpskom, zajedno s novim izdanjem Razumnih sumnji započinje i novi vizuelni identitet serijala, koji potpisuje sjajni Nebojša Zorić.

Ove dvije knjige prve stižu u novom A5 formatu i s redizajniranim koricama, dok će ostali Gverijerijevi romani postepeno dobijati nova izdanja. Do tada možete ih pronaću u prethodnom ruhu. A čitati — redom kako su objavljivani ili po sopstvenom nahođenju.